대통령기록관 홈페이지로 이동합니다
청와대 홈으로
검색
  HOME : 정상외교 : 노벨 평화상 시상식 참석 및 스웨덴 공식 방문  

1. 일 정

날 짜
주 요 일 정
12.8(금)
  • 서울 출발 ,오슬로도착
  • BBC World 인터뷰
12.9(토)
  • Rafto 재단 관계자 접견
  • 노르웨이 노벨위원회 주최 기자회견
  • 노르웨이 노벨위원들과 면담
  • 시상식 예행연습
  • 노르웨이 노벨위원회 주최 만찬
12.10(일)
  • 2천명 어린이들과의 만남
  • 국왕 예방
  • 노벨평화상 시상식
  • 국왕주최 오찬
  • CNN 인터뷰
  • 노벨 공식연회
12.11(월)
  • 총리, 외무장관 면담
  • 국회 외무위원회 위원 면담
  • 주노르웨이 대사주최 오찬
  • 오슬로 학생 전시회 및 공연 참석
  • 동포간담회
  • 노벨평화상 축하 음악회
12.12(화)

  • 오슬로 출발
  • 스톡홀름 도착
  • 공식환영식
  • 의회연설
  • 의회의장 주최 오찬
  • 한.스웨덴 정상회담
  • 공동기자회견
  • 총리주최 만찬
12.13(수)

  • 노벨재단 방문
  • 故 팔메 前총리 부인 접견
  • 국왕주최 오찬
  • 동포간담회
  • 스톡홀름 출발
12.14(목)

  • 서울 도착
2. 스웨덴 개황
가. 개 관
  • 국 명 : 스웨덴 왕국(The Kingdom of Sweden)
  • 수 도 : 스톡홀름(Stockholm : 인구 178만명)
  • 면 적 : 449,964㎢(한반도의 약 2.03배)
  • 인 구 : 886만명(2000.1월 현재, 인구밀도 : 19/㎢)
  • 인 종 : 북구 게르만족(95%), 랩족(Lapp, 0.2%)
  • 언 어 : 스웨덴어(Swedish)
  • 종 교 : 루터교(Lutheran Church : 95%)
  • 정 체 : 입헌군주제
  • 정부형태 : 내각책임제
  • 국 경 일 : 6월 6일(Swedish Flag Day)
  • 주요인사
    - 국가원수 : 칼 구스타프 16세(Carl XVI Gustaf) 국왕
    - 총 리 : 요란 페르손(G ran Persson, 사민당, 96.6 집권)
    - 외무장관 : 안나 린드(Anna Lindh, 사민당, 女)
  • 경제지표('99)
    - 국내총생산(GNP) : 2,360억 달러
    - 1인당 국민소득 : 26,534 달러
    - 대외무역 : 1,530억 달러 ·수 출 870억 달러 ·수 입 660억 달러
  • 화폐단위 : Swedish Krona(SEK)
    - US$ 1 = SEK 10.07(2000.11.1)
  • 기 후
    - 북극권 온대성(겨울은 길고 일조시간이 짧고 추운 편, 여름은 짧고 일조시간이 길고 시원한 편)
    ·스톡홀름 평균기온 : 여름(7월) 17.2℃, 겨울(1월) -2.8℃
    ·스톡홀름 평균 낮길이 : 7월 18시간, 1월 6시간

나. 韓.스웨덴 관계

  1. 韓.스웨덴 관계 일지
    o 1950년 한국전쟁 당시 적십자 야전병원단 파견
    o 1953년 휴전이래 중립국 감독위원회(NNSC : Neutral Nations Supervisory Commission) 일원으로 활동중
    o 1959년 외교관계 수립
    o 1963년 駐스웨덴 대사관 설치(현 손명현 대사)
    o 1973년 駐韓 대사관 설치(현 Bo Lundberg 대사)
    o 2000.9월 유엔 천년정상회의에서 韓.스웨덴 정상회담 개최

  2. 주요인사 교류
    o 방 문
    1989. 2 김대중 평민당 총재
    1994. 2 김대중 아태평화재단 이사장
    1994. 8 한승주 외무장관
    1999.10 한덕수 통상교섭본부장
    o 방 한
    1987, 88, 91, 94년 칼 구스타프 16세 국왕(비공식)
    1993. 4 Carl Bildt 총리
    1996. 2 Peterson 국방장관
    1999. 4 Pagrotsky 통상장관

  3. 정치.외교
    가) 양국관계 일반
    o 한국 전쟁중인 1950.7월 스웨덴 병원단 파견을 계기로 교류 시작
    ※ 한국전쟁 당시 적십자 야전병원단 파견, 전후 덴마크, 노르웨이와 함께 Medical Center(현 국립의료원의 전신) 설립 지원
    o 한반도에서의 평화와 안정 정착을 위한 스웨덴 역할
    - 중립국 감독위원회(NNSC : Neutral Nations Supervisory Commission) 일원으로 활동
    ·현재 5명의 대표를 판문점에 파견
    - 스웨덴 주도로 남북한과 북구 국가간 신뢰구축 세미나 개최(2000.3월)
    o 99년 수교 40주년 계기 상호 통상장관 교환 방문 및 제5차 정책협의회 개최
    나) 스웨덴의 對韓 정책
    o 대외적으로 남북한 형평관계 유지 표방
    - 남북한 동시에 대사관을 두고 있는 유일한 서방국
    o 최근 韓·스웨덴 양국간 통상 및 경협관계 중시, 북한의 對스웨덴 채무상환 불이행으로 과거 형식적인 남북한 균형입장에서 對韓 중시 실리 외교정책으로 변화
    o 98년 마련한 아시아 전략(99.3 의회제출, 승인)에 의거, 한국을 1999/2000년도 양자관계 증진을 위한 중점외교대상국가로 지정
    - 지역별 중점 외교대상국 : 폴란드(구주), 南阿共(아프리카), 한국(아시아)
    - 한국의 경우, 98년이래 경제개혁 추진으로 신속한 경제 회복, 민주화, 인권 등 분야에서 괄목할 만한 발전을 보임으로써 아시아 국가의 모범이 되고 있다는 점 고려

  4. 경제.통상
    가) 교역관계
    o 스웨덴은 우리의 제33위 수출시장으로, 99년 對스웨덴 수출은 6억 2천만 달러이며, 무역수지 흑자는 1억 2천만 달러
    - 교역량은 외환위기 직후 절반 수준으로 감소하였으나, 99년이래 뚜렷한 회복세를 보이고 있음
< 한.스웨덴 교역 동향 >
(백만 달러)
'96
'97
'98
'99
2000.1-8
수 출
312
454
238
625
253
수 입
796
750
442
501
367
총교역액
1,108
1,204
680
1,126
620
무역수지
-484
-296
-204
124
-114


※ 對스웨덴 주요 교역품목
- 수출 : 승용차, 편직제 의류, 아연도강판, 합성수지 등
- 수입 : 무선통신기기 부품, 건설, 광산장비, 기계류, 주물류, 계측기

나) 투자관계
o 스웨덴은 북구 국가중 對韓투자가 가장 활발한 국가
- 특히 98/99년도에 집중적인 對韓투자로 우리의 외환 위기 극복에 일조
※ 98/99년 스웨덴의 대한투자액 : 26건, 3.2억 달러

< 韓.스웨덴 투자 동향 >
(신고수리기준, 백만 달러)
'97
'98
'99
'00
누계
건수
금액
건수
금액
건수
금액
건수
금액
건수
금액
스웨덴의 對韓투자
8
14
14
202
12
118
6
6
107
406
한국의 對스웨덴투자
-
-
1
11
1
5
-
-
3
20


※ 주요 對스웨덴 투자진출 기업
·삼성전자(1,300만 달러), 대우전자(200만 달러), LG전자(500만 달러)

※ 주요 對韓 투자진출 기업
·볼보(8,900만 달러), SKF 한화자동차부품(1,900만 달러), 스카이나 코리아(200만 달러)

(5) 교민현황
o 동포수 : 약 1,100명
- 시민권자 770명, 영주권자 130명, 체류자 110명, 기타 90명
o 입양아수 : 약 8,000명
※ 입양한인협회 현황 - 창립연도 : 1986 - 회원수 : 약 150여명 - 회장 : Anna Nilzen
3. 스톡홀름 개황
가. 개 황
o 스웨덴의 관문인 스톡홀름은 발틱해와 마라렌(M laren) 호수가 만나는 지점에 14개의 섬으로 이루어져 있으며, 아름다운 자연이 조화를 이룬 곳으로서 세계에서 가장 아름다운 도시중 하나
o 스톡홀름의 Old Town은 그림같은 중세를 연상시키지만 도시 대부분은 19세기와 20세기에 걸쳐 건설됨
※ 스톡홀름이 발트해 지역에서 중요한 문화 및 금융 중심지가 된 것은 300년전부터이며, 지난 15년 동안 급속도로 국제화가 진행되어 유럽에서 가장 역동적인 도시로 주목받고 있음
o 자연 환경이 깨끗해서 도시 한가운데에서도 수영하고 낚시를 즐길 수 있으며, 세계에서 가장 오래된 야외 박물관인 스칸센(Skansen)을 비롯, 60여개의 박물관이 있음
나. 왕 궁(Stockholms Slott)

(1) 연 혁

o 10세기 목책 구조물이 발굴되고 있어 왕궁터는 오랜 방어 요지였던 것으로 보이며, 13세기 Birger Jarl 왕 시대에 성을 쌓았던 것으로 확인되고 있음
o 14세기 중엽 Magnus Ericsson 왕 시절의 3冠王城(Castle of Three Crowns) 구조물 일부 발견
o 1521년 Gustav Vasa 왕이 칼마르 동맹체제 시절 지속된 덴마크 왕의 지배를 물리치고 현 왕궁터에서 근대 스웨덴 왕국의 기틀을 마련함. 이후 1600년대 오랫동안 왕궁 건설, 개축 작업(르네상스 모델)이 지속되었으나, 1697.5월 대화재로 구 왕궁은 완전히 소실
o 왕궁 소실 60년만인 1754년 오늘의 모습을 갖춘 현 왕궁 건축
o 현 왕궁은 국왕 및 왕비의 공식 집무실로만 사용
※ 국왕부처는 시내 서부 교외에 위치한 드로트닝홀름(Drottningholm)궁 에서 거주

(2) 구 조

가) 왕궁 내부
o 왕궁은 약 600개의 방으로 구성되어 있으며, 그중 일부는 일반인에게 공개
- 로코코 양식의 인테리어, 450㎏의 거대한 크리스탈 샹들리에, 왕족들이 사용하던 은 그릇과 유리 제품, 페르시아 융단 등으로 화려하게 장식되어 있음

나) "보물의 방"(Stattkammaren)과 "국가의 방"(Rikssalen)
o "보물의 방"은 왕궁 동쪽에 위치하여 있으며, 12명의 역대 국왕과 여왕의 왕관, 보검 및 보물류 등이 전시되어 있음
- 그 중에서 1561년 에릭 14세가 대관식때 사용한 700개의 다이아몬드와 에머랄드, 루비 등으로 장식된 왕관이 있음
o "국가의 방"은 국왕이 참석한 가운데 국회 개원식이 열리던 곳임

다) 왕궁 부속시설
o 왕궁의 부속 시설로는 전형적인 왕궁예배당(Slottskapellet), 왕가 武儀 박물관(Livruskammaren), 왕궁박물관(Slottsmuseum), 구스타프 3세의 앙티크 박물관(Gustaf Ⅲ's Antikmuseum) 등이 있음

다. 국회의사당

o 현 국회의사당은 왕궁, 총리실 및 관청건물 사이에 있는 조그마한 헬게안 섬(Helgeandsholmen)에 위치하고 있으며, 1905년 완공된 구의회 건물(현 동관), 1906년 완공된 구 중앙은행 건물(현 서관), 감라 스탄(구 시가) 북쪽에 위치한 의회도서관, 의원회관, 의원 및 의회사무실 등으로 구성
- 지하로 전부 연결되어 있으며, 총면적은 13만㎡
o 현 의회건물은 1971년 스웨덴이 양원제를 폐지하고 단원제를 실시할 때 대형 의사당 공간을 확보하기 위해 구 의회건물과 중앙은행 건물을 연결, 새로 단장한 후 1983년부터 입주
o 구 의회 건물은 왕궁 옆에 있던 19세기 초중엽 평민원(House of Common) 자리에 건축가 Aron Johansson에 의해 세워졌으며, 바로크 양식으로 된 장방형 건물임.
- 1905년 건축당시 색깔을 보존하고 있으며, 과거 유명 인사들(故 팔메 총리 포함)의 흉상이 있음.
- 건물 안에는 좌우에 구 상원 회의실(현 1회의실)과 구하원 회의실(현 2회의실)이 나뉘어져 있으며, 중간에 길이 45m의 갤러리가 있음.
- 제2회의실은 현 집권당 의원회의용으로 주로 사용되고 있으며, 화가 Axel Torneman과 그 후임자 Georg Pauli가 완성한 그림들이 장식되어 있음.
o 현 서관 건물은 반원형으로 건축되었으며, 1971년 재건축시 층을 늘여 현 대형회의실 공간 마련 4. 주요인사 및 주요단체 인적사항

가. 주요 인사

⊙【 칼 구스타프 16세 국왕 】
o 성 명 : 칼 구스타프 16세(Carl XVI Gustaf)
o 생년월일 : 1946. 4. 30 (54세)
o 학 력 : 68-69 웁살라대학교(역사, 정치학, 회계법, 경제학)
o 경 력
- 47 왕세자 책봉(부친 Gustaf Adolf 왕세자 비행기 사고로 사망)
- 66-68 해군, 왕립 국방대학 등에서 군사교육
- 68-69 웁살라 대학교 수학
- 69-73 직무수습(외무부 등 정부 주요부처, 의회, 스톡홀름 대학교 등에서 수습 교육)
- 73.9.19 왕위 계승(조부 Adolf Gustaf Ⅵ 사망)
o 언 어 : 스웨덴어, 영어, 불어
o 취 미 : 사냥, 낚시, 스키, 요트
o 관심사항 : 스카우트 운동 및 환경보호(세계 보이스카우트 연맹 명예총재, 세계스카우트 지원재단 명예이사장, 세계 야생기금 스웨덴 재단 이사장)
o 가족사항 : Silvia 왕비(독일출신, 76.6월 결혼) 및 2남 1녀
o 訪 韓 : 87, 88, 91, 94년 비공식 방한
o 특기사항 : 前王인 조부 [구스타프 아돌프 6세](Gustaf Ⅵ Adolf)는 1926년 왕세자 시절 訪韓, 경주고분 서봉총에서 금관 발굴

⊙【 달 국회의장(女) 】
o 성 명 : 브리기타 달(Birgitta Dahl)
o 생년월일 : 1937. 9. 20 (63세)
o 학 력 : 웁살라대학 석사
o 주요경력
- 64-65 북구 아프리카 연구소(Nordic Africa Institute)
- 69-현 국회의원(웁살라 지역구) 사민당
- 82-86 산업부장관
- 87-91 환경.에너지장관
- 93-94 국회 외교위원회 부위원장
- 94 북구위원회(Nordic Council) 스웨덴 대표
- 98-현 국회의장
o 저 서
- Guinea-Bissau, Rapport om ett land och en befrielserorelse
- 국제관계, 환경문제, 인종차별, 아동복지, 사회복지정책, 보통교육, 성인교육, 인권에 대한 사설 등
o 訪韓경력 : 2000.9.29-10.2 국회의장 초청으로 공식방한


⊙【 페르손 총리
o 생년월일 : 1949. 1. 20 (51세)
o 학 력 : Orebro 대학 졸업
o 경 력
- 79-84 국회의원
- 91-92 국회농업위 위원장
- 93-94 국회재정위 부위원장
- 93-94 사민당 정치.경제담당 대변인
- 94-96.3 재무장관
- 96.3-현 총리
o 가족사항 : 부인 및 2 자녀
o 방한경력 : 2000.10월, 제3차 ASEM 정상회의 계기 방한

⊙【 린드 외무장관(女)
o 성 명 : 안나 린드(Anna Lindh)
o 생년월일 : 1957. 6. 19 (43세)
o 학 력 - 1982 웁살라 대학교(법학전공)
o 주요경력
- 82-85 국회의원(세출위원회)
- 84-90 사민당 청년연합 의장
- 87-89 세계 사회주의 청년동맹 부의장
- 91- 사민당 집행위원
- 91-94 스톡홀름市 문화위원회 의장
- 92-94 유럽사회당(EPS) 내무위 의장
- 94-98 환경장관
- 98.9-현 외무장관
o 訪韓경력 : 2000.10 제3차 ASEM 정상회의 계기 방한
o 참고사항 : 2000.7월 방콕 ARF 계기 韓-EU 트로이카 외무장관 회담시 차기 EU 의장국 외무장관 자격으로 참석


나. 주요단체

(1) 팔메 국제센터
o 정식 명칭 : The Olof Palme International Center
o 설립 및 조직
- 사민당, 노조연합(Trade Union Confederation : LO), Cooperative Union(KF)이 주축이 되어 1991년에 설립
. 위원장 : 칼 탐(Carl Tham)
- 현재 33개의 회원 조직을 보유하고 있으며 회원수는 약 300만명 이상임
o 주요 활동
- 주로 국제개발협력과 국제 정치 및 안보분야 주요 쟁점에 대한 여론형성에 주안점
. 국제개발협력 사업은 주로 회원조직을 통해 이루어짐
※ 스웨덴 국제개발청(Swedish International Development Agency : SIDA)와 기본협약(framework agreement)을 체결, 각종 국제 개발협력 사업을 스웨덴 국제개발청과 협의하여 운영중
(국제개발협력 사업은 발칸 지역, 발틱 3개국 및 러시아, 중미 지역, 중동 지역, 동남아시아 및 남부 아프리카 지역에 집중)
- 연간 약 200여개의 국제개발협력 사업을 추진중

(2) 팔메 기념재단
o 정식명칭 : The Olof Palme Memorial Fund for International Understanding and Common Security
o 설 립 - 팔메 前총리의 가족과 사민당이 주축이 되어 팔메 총리가 암살된 해인 1986년 설립
o 목 표 - 장학금, 보조금 등을 통해
①젊은이들에게 국제교류 및 평화, 군축 연구 활동 기회 제공
②외국인에 대한 적대행위, 인종주의에 반대하는 운동 지원
③국가간의 상호 이해와 공동 안보 추구를 그 목표로 함
o 주요활동
- 장학사업
- 각국 노조간 교류 및 젊은이들간 문화교류 지원
- 스웨덴 및 세계 각지의 국가간 상호이해를 위한 활동 지원